Termeni și condiții generale de vânzare și livrare a Evamatic Handelsges.m.b.H. COMERȚ COMERCIAL 

Evamatic HandelsgesellschaftmbH (denumită în continuare EVAMATIC) livrează exclusiv clienților care comandă în scopuri comerciale și persoanelor juridice de drept public sau fondurilor speciale de drept public. 

 

CONDIȚII CONFLICTUALE

  1. Cu excepția cazului în care se convine altfel în scris și în contracte individuale, raportul juridic dintre client și EVAMATIC pentru tranzacțiile descrise aici se bazează exclusiv pe următorii termeni și condiții. Termenii și condițiile contradictorii ale clientului nu se aplică chiar dacă EVAMATIC nu se opune în mod expres acestora în cazuri individuale, în special dacă bunurile comandate sunt livrate fără obiecții. Acest lucru se aplică și în cazul în care clientul face referire la termenii și condițiile sale generale în comanda sa sau în confirmarea comenzii.
  1. În cazul în care clientul nu este de acord cu manipularea de mai sus, acesta trebuie să semnaleze în mod expres acest lucru imediat într-o scrisoare specială. În acest caz, EVAMATIC își rezervă dreptul de a retrage comanda, fără ca EVAMATIC să poată formula pretenții de orice fel. 
  1. Acești Termeni și condiții generale de afaceri și de livrare se aplică și tranzacțiilor viitoare, chiar dacă nu se face nicio referire expresă la acestea, cu condiția ca acestea să fi fost primite de către client doar cu o comandă confirmată de noi.

 

PREȚURI

  1. Deoarece produsele oferite sunt destinate exclusiv comerțului, toate prețurile menționate în catalog sau în alte oferte se pot modifica în EURO plus TVA-ul legal aplicabil în prezent, cu excepția cazului în care se specifică în mod expres altfel.
  1. Odată cu publicarea unui nou catalog/listă de prețuri, edițiile anterioare devin invalide, iar toate cotațiile de preț mai vechi își pierd valabilitatea.
  1. Se aplică lista de prețuri valabilă în ziua livrării. La prețuri se adaugă TVA-ul legal aplicabil în ziua respectivă. Prețurile sunt franco depozit. Costurile de transport în conformitate cu condițiile noastre privind costurile de transport, în cazul în care sunt suportate, sunt suportate de către client.

 

COSTURI DE EXPEDIERE, PLATA LA LIVRARE

  1. În Austria, EVAMATIC percepe costuri de transport de 9,90 € pentru bunuri cu o valoare netă mai mică de 250,00 €; pentru bunuri cu o valoare netă mai mică de 400,00 €, EVAMATIC percepe costuri de transport de 19,90 € pentru bunuri cu o valoare netă mai mare de 450,00 €, EVAMATIC livrează gratuit în Germania. Toate livrările în alte țări decât cele menționate în mod expres în magazinul online sau pe pagina de pornire se fac exclusiv la cerere. În aceste cazuri, prețurile, costurile de expediere și condițiile de livrare sunt convenite individual și comunicate clientului în cursul ofertei sau al confirmării comenzii. 
  1. Costurile de expediere menționate în magazinul online și orice reglementări privind expedierea gratuită se aplică exclusiv în legătură cu prețurile normale ale produselor afișate în magazinul online. 
  1. În cazul unor prețuri speciale, reduceri sau prețuri diferite convenite individual, EVAMATIC își rezervă dreptul de a calcula sau ajusta separat costurile de expediere. În acest caz, costurile de expediere aplicabile vor fi indicate separat în cursul ofertei sau al confirmării comenzii.
  1. Sunt excluse din acest regulament toate livrările din catalog cu mențiunea "costuri de transport la cerere" (taxe de expediere). precum și toate expedierile internaționale. Livrările internaționale de servicii de coletărie sau de expediere a mărfii fac, în general, obiectul unor reglementări separate privind costurile de transport. 
  1. EVAMATIC livrează clienților noi numai contra ramburs sau plată anticipată -2% reducere. Pentru expedierile contra ramburs percepem o taxă forfetară suplimentară pro rata de 9,90 €/colet 

 

OFERTE, ÎNCHEIEREA CONTRACTULUI, OBLIGAȚIA DE A EXECUTA

  1. Comenzile devin obligatorii pentru EVAMATIC numai atunci când au fost confirmate în scris sau livrate de EVAMATIC.
  1. Confirmarea de comandă scrisă a EVAMATIC, împreună cu prezentele Condiții generale de livrare și de afaceri, va avea autoritate exclusivă pentru toate livrările sau serviciile.
  2. Modificările sau completările la contract trebuie făcute în scris. Orice abatere de la cerința formei scrise trebuie, de asemenea, convenită în scris.
  3. Ofertele se pot modifica, cu excepția cazului în care EVAMATIC specifică o perioadă obligatorie.
  1. Până la primirea confirmării scrise a comenzii de către cumpărător, EVAMATIC nu este obligată în ceea ce privește cantitățile, termenele de livrare și vânzările intermediare.

 

ILUSTRAȚII, DIMENSIUNI, PREȚURI

  1. Ilustrațiile, dimensiunile și prețurile din broșuri și listele de prețuri corespund situației din momentul tipăririi. EVAMATIC își rezervă dreptul de a efectua modificări ale designului, în măsura în care acestea nu implică dezavantaje pentru client, sau de a crește prețurile. Cu excepția cazului în care se indică în mod expres altfel, prețurile se referă la articolele prezentate în descrierea produsului, dar nu și la conținut, accesorii sau decorațiuni. Toate imaginile sunt ilustrații fără caracter obligatoriu. Dimensiunile și greutățile pot varia. În general, descrierile performanțelor trebuie privite în contextul unor condiții cadru optimizate și se pot abate de la acestea în practică. În special în cazul produselor naturale, nu se poate garanta un finisaj uniform al suprafeței sau o culoare uniformă în cadrul unei livrări.  
  1. Nu acceptăm nicio răspundere pentru erorile de tipărire din cataloagele noastre sau din magazinul nostru pe internet

 

PRODUSE PERSONALIZATE, ADAPTĂRI, MATERIALE TIPĂRITE

  1. Produsele personalizate și adaptările sunt efectuate de EVAMATIC cu efect obligatoriu numai după ce dovada creată de EVAMATIC a fost confirmată în scris de către client. Prețurile și condițiile de plată sunt convenite separat. Produsele personalizate sunt excluse de la dreptul de schimb sau returnare, cu condiția ca designul de imprimare sau adaptarea să fi fost realizate în conformitate cu specificațiile clientului/aprobarea imprimării.
  1. Costurile pentru schițe și proiecte, lucrări de artă finale, mostre, producția de originale, precum și serviciile prestate în acest scop sunt facturate clientului în mod proporțional. Factura va fi emisă și în cazul în care nu se mai face nicio comandă. Schițele, litoanele, blocurile tipografice, cuțitele de perforare și uneltele rămân în orice caz în proprietatea EVAMATIC, chiar dacă sunt plătite costurile pro rata.
  1. Reproducerea și alte utilizări ale desenului sau modelului creat de EVAMATIC în scopurile clientului și pentru terți necesită autorizarea EVAMATIC. Desenele sau modelele beneficiază de protecția juridică a proprietății intelectuale. În cazul în care un desen sau model este creat pe baza unui desen sau a unei idei a clientului, rezerva de proprietate se aplică numai desenului sau modelului ca atare, dar nu și proprietății intelectuale a clientului. Această restricție se aplică, de asemenea, mărcilor comerciale, echipamentelor și altor drepturi de proprietate industrială la care sunt îndreptățiți clientul sau terțe părți.
  1. Atunci când este plasată o comandă, proiectul trebuie returnat, deoarece este necesar ca model pentru producție. În acest caz, clientul trebuie să îl verifice cu atenție în toate părțile, în special pentru corectitudinea textului, iar erorile trebuie corectate.
  1. EVAMATIC nu este obligată să verifice dacă componentele sau șabloanele furnizate de client sunt libere de drepturile terților. Clientul este singurul responsabil pentru acest lucru.
  1. Producția în conformitate cu dovada returnată de către client va exonera EVAMATICje de răspundere pentru erorile conținute în proiect și care nu au fost corectate. 
  1. Ne rezervăm dreptul la abateri de culoare și material din motive tehnice de producție, precum și la modificări care sunt necesare pentru tipărire sau alte motive tehnice sau în cazul unor erori evidente care au fost trecute cu vederea de către client și care sunt descoperite în timpul procesării.
  1. EVAMATIC își rezervă dreptul de a livra până la 10% mai puține sau mai multe materiale tipărite și articole promoționale din motive tehnice. În toate celelalte privințe, se aplică condițiile obișnuite pentru industria tipografică și de prelucrare a hârtiei

 

DREPTURI LA CONȚINUTUL TIPĂRIT, RĂSPUNDERE ȘI DESPĂGUBIRE 

  1. Clientul declară și garantează în mod expres că deține toate drepturile asupra tuturor datelor, modelelor, textelor, imaginilor, logo-urilor și a altor conținuturi furnizate de acesta pentru utilizare, duplicare, prelucrare, transmitere și publicare fără restricții și că acestea sunt libere de drepturile terților. 
  2. Clientul se angajează să transmită numai conținuturi a căror utilizare nu încalcă dispozițiile legale, reglementările oficiale sau drepturile terților (în special drepturile de autor, drepturile de marcă, drepturile de design și drepturile personale). Transmiterea și prelucrarea de conținuturi ilegale, infracționale, imorale sau neautorizate în alt mod sunt interzise fără excepție.  
  3. EVAMATIC nu are obligația de a verifica admisibilitatea juridică, corectitudinea sau exhaustivitatea conținutului furnizat de client. Orice răspundere în acest sens este exclusă în măsura permisă de lege. 
  4. Clientul va fi răspunzător față de EVAMATIC, fără limitare, pentru toate daunele directe și indirecte, dezavantajele, costurile și cheltuielile (inclusiv, dar fără a se limita la, taxele legale și cheltuielile de judecată) rezultate din încălcarea obligațiilor de mai sus. 
  5. Clientul se angajează să despăgubească pe deplin și să mențină EVAMATIC nevinovată față de toate reclamațiile terților care rezultă din utilizarea conținutului furnizat de client și să sprijine pe deplin EVAMATIC în apărarea unor astfel de reclamații.  
  6. EVAMATIC are dreptul să refuze, să întrerupă sau să se retragă din contract în orice moment, fără a oferi motive, în cazul în care există chiar și o suspiciune că conținutul furnizat încalcă reglementările legale sau drepturile părților terțe. Sunt excluse în acest context pretențiile de despăgubire ale clientului.

 

TERMENE DE LIVRARE ȘI DE PERFORMANȚĂ, ÎNTÂRZIERI

  1. Termenele de livrare menționate sunt aproximative și neobligatorii și exclud cererile de despăgubire. În cazul în care livrarea nu este posibilă imediat din stoc, termenul de livrare este în general de 4-6 săptămâni. EVAMATIC informează clientul în timp util în cazul întârzierilor sau imposibilității de executare și livrare.
  1. În ceea ce privește termenul limită pentru livrări sau servicii, confirmarea comenzii EVAMATIC va fi decisivă. Respectarea termenului este condiționată de primirea în timp util a tuturor documentelor care trebuie furnizate de către client, a autorizațiilor necesare, a eliberărilor, de clarificarea și aprobarea în timp util a ciornelor, de respectarea condițiilor de plată convenite și de achitarea tuturor plăților restante. În cazul în care aceste condiții nu sunt îndeplinite în timp util, termenul se prelungește în consecință.
  1. Se consideră că termenul a fost respectat dacă transportul a fost expediat sau ridicat în termenul de livrare sau de executare confirmat. În cazul în care livrarea este întârziată din motive pentru care clientul este responsabil, termenul se consideră respectat la notificarea pregătirii pentru expediere în termenul convenit. 
  1. În cazul în care nerespectarea termenului limită pentru livrări sau servicii se datorează în mod demonstrabil mobilizării, forței majore, întreruperilor operaționale de orice fel, întreruperii serviciilor de către furnizorii noștri, războiului, revoltei, grevei, închiderii sau apariției unor obstacole imprevizibile, termenul limită va fi prelungit în consecință.

 

AMBALARE, ASIGURARE

  1. În cazul în care lotul ajunge deteriorat sau incomplet, trebuie trimis un raport scris de reclamație transportatorului/furnizorului imediat după acceptarea lotului, pentru a respecta termenele limită și posibilitatea de a recurge la reclamații în conformitate cu condițiile generale de expediere și de asigurare a transportului.

 

TRANSPORT MARITIM, TRANSFER DE RISC

Riscul este transferat cumpărătorului de îndată ce livrarea a părăsit clădirea noastră sau centrul nostru de distribuție 

 

REFUZUL ACCEPTĂRII

  1. În cazul în care expedierea sau livrarea este întârziată la cererea clientului, acestuia i se poate percepe o taxă de depozitare de 1/2 % din valoarea facturii pentru fiecare lună sau parte a acesteia, începând cu o lună de la notificarea pregătirii pentru expediere; taxa de depozitare este limitată la 5 %, cu excepția cazului în care se dovedesc costuri mai mari.
  1. În caz contrar, EVAMATIC are dreptul de a dispune de obiectul livrării după stabilirea și expirarea fără rezultat a unui termen rezonabil și de a aproviziona clientul într-un termen rezonabil prelungit.
  1. EVAMATIC are, de asemenea, dreptul de a se retrage din contract și de a refuza livrarea către client în cazul în care termenul expiră fără rezultat.
  1. Pretențiile EVAMATIC la despăgubiri nu sunt afectate de exercitarea dreptului de anulare.

 

CONDIȚII DE PLATĂ, COMPENSARE, REȚINERE

  1. Plățile se efectuează în euro și sunt scutite de taxe poștale și de alte taxe. În cazul livrării contra factură, acestea sunt datorate la primirea facturii. Cheltuielile de ramburs sunt suportate de către cumpărător.
  1. Efectele de schimb și cecurile vor fi considerate drept plată numai după ce au fost onorate și EVAMATIC poate dispune de sumă. Sconturile și cecurile sunt acceptate fără obligația de a le prezenta și de a le contesta în timp util.
  1. În cazul nerespectării termenelor de plată convenite, clientul va fi în întârziere fără a fi necesară o notificare specială de întârziere. În caz de neplată, EVAMATIC are dreptul de a percepe dobânzi la o rată de 8% peste rata de bază a Băncii Centrale Europene de la data respectivă. Aceste dobânzi vor fi mai mari în cazul în care EVAMATIC dovedește că a fost percepută o rată a dobânzii mai mare, în special rata dobânzii percepută de băncile comerciale pentru facilitățile de descoperire de cont deschise. Acestea vor fi mai mici în cazul în care cumpărătorul dovedește că EVAMATIC a perceput o dobândă mai mică. Nu este exclusă revendicarea unor daune suplimentare cauzate de întârziere. 
  1. În plus, în caz de neplată, EVAMATIC are dreptul de a refuza toate livrările către client, inclusiv din alte relații contractuale. EVAMATIC nu va fi răspunzătoare pentru niciun prejudiciu care rezultă din această nelivrare. 
  1. În cazul în care EVAMATIC ia cunoștință de circumstanțe care sunt de natură să reducă în mod semnificativ solvabilitatea clientului, EVAMATIC are dreptul de a declara imediat scadente și exigibile toate creanțele restante - de asemenea din alte relații contractuale cu clientul. Astfel de circumstanțe sunt, în special, suspendarea plăților, deschiderea procedurii de insolvență sau de concordat judiciar, respingerea cererii de deschidere a procedurii de insolvență pentru lipsă de active, contestarea facturilor sau a cecurilor sau alte indicii concrete de deteriorare a situației financiare a clientului. În astfel de cazuri, EVAMATIC are, de asemenea, dreptul de a efectua livrări ulterioare care depind de plăți în avans sau de constituirea de garanții sau de a rezilia contractul. 
  1. Clientul are dreptul la compensare, reținere sau reducere, chiar dacă sunt invocate plângeri sau cereri reconvenționale, numai dacă cererile reconvenționale au fost stabilite în mod legal sau sunt incontestabile.

 

REZERVA DE TITLU

  1. Până la satisfacerea tuturor creanțelor (inclusiv a tuturor creanțelor privind soldul contului curent) la care EVAMATIC are dreptul împotriva clientului și a societăților din grupul acestuia pe orice temei juridic prezent sau viitor, EVAMATIC beneficiază de următoarele garanții, pe care le eliberează la cerere, la discreția sa, în măsura în care valoarea acestora depășește creanțele cu mai mult de 20 % pe o bază susținută.
  1. Bunurile rămân proprietatea EVAMATIC. Prelucrarea sau transformarea se efectuează întotdeauna pentru EVAMATIC în calitate de producător, dar fără nicio obligație pentru EVAMATIC. În cazul în care (co)proprietatea EVAMATIC expiră ca urmare a combinării sau amestecării, se convine prin prezenta că (co)proprietatea clientului asupra articolului uniform va trece la EVAMATIC proporțional cu valoarea acestuia (valoarea facturii). Clientul va păstra (co)proprietatea EVAMATIC în mod gratuit. Bunurile asupra cărora EVAMATIC are dreptul la (co)proprietate sunt denumite în continuare bunuri rezervate. 
  1. Clientul are dreptul să prelucreze și să vândă bunurile care fac obiectul rezervei de proprietate în cursul normal al activității comerciale, atât timp cât nu este în întârziere. În cazul în care clientul amână prețul de cumpărare către clientul său, acesta își rezervă dreptul de proprietate asupra bunurilor rezervate față de acesta din urmă în aceleași condiții în care EVAMATIC și-a rezervat dreptul de proprietate la livrarea bunurilor rezervate. Nu este permisă gajarea sau transferul cu titlu de garanție a bunurilor rezervate. Clientul cedează integral către EVAMATIC, cu titlu de garanție, toate creanțele rezultate din revânzare sau din orice alt motiv legal (asigurare, acțiune neautorizată) cu privire la bunurile rezervate (inclusiv toate creanțele privind soldul contului curent), inclusiv taxa pe valoarea adăugată. În cazul în care bunurile rezervate sunt vândute de către client împreună cu alte bunuri care nu au fost furnizate de EVAMATIC la un preț total, cesiunea creanței din vânzare va fi în cuantumul valorii facturate a bunurilor rezervate vândute de EVAMATIC. EVAMATIC autorizează în mod revocabil clientul să încaseze în nume propriu creanțele cesionate EVAMATIC în contul său. Această autorizație de încasare poate fi revocată numai în cazul în care clientul nu își îndeplinește în mod corespunzător obligațiile de plată sau în cazul în care EVAMATIC ia cunoștință de circumstanțe care sunt de natură să reducă semnificativ solvabilitatea clientului. Acestea sunt, în special, suspendarea plăților, deschiderea unei proceduri de insolvență sau de concordat judiciar, respingerea cererii de deschidere a unei proceduri de insolvență pentru lipsă de active, contestații de facturi sau cecuri sau alte indicii concrete de deteriorare a situației financiare a clientului.
  1. În cazul accesului unor terți la bunurile rezervate, clientul trebuie să atragă atenția asupra proprietății EVAMATIC și să informeze EVAMATIC imediat. Aceasta se aplică în special în cazul sechestrării de către terți. Costurile de intervenție și daunele vor fi suportate de către client.
  1. EVAMATIC poate solicita returnarea bunurilor garantate prin proprietatea rezervată în cazul în care clientul nu a achitat creanțele restante în termenul de plată stabilit de EVAMATIC și, prin urmare, EVAMATIC se retrage din contract. O perioadă de grație nu este necesară în cazul în care clientul refuză serios și definitiv plata. Dreptul clientului de a dispune de bunurile rezervate încetează dacă acesta nu își îndeplinește obligațiile care îi revin în temeiul prezentului contract sau al oricărui alt contract. Independent de aceasta, EVAMATIC poate solicita returnarea bunurilor dacă are dreptul la despăgubiri împotriva clientului sau dacă clientul a manipulat bunurile în mod necorespunzător sau în cazul unui comportament similar semnificativ de încălcare a contractului, cum ar fi transmiterea bunurilor cu încălcarea obligațiilor.

 

DREPTURI DE AUTOR, DREPTURI DE EXPLOATARE

EVAMATIC își rezervă dreptul nerestricționat de utilizare a drepturilor de autor pentru toate mostrele, desenele, planurile, ilustrațiile și alte documente furnizate de EVAMATIC. 

  

OBLIGAȚIA CLIENTULUI DE A NOTIFICA DEFECTELE, RECLAMAȚIILE

  1. Defectele de fabricație sau de material care pot fi recunoscute fără o inspecție specială trebuie raportate în scris către EVAMATIC imediat, în cel mult 2 zile lucrătoare de la primirea bunurilor. Acest lucru se aplică, de asemenea, livrărilor incorecte și lipsurilor, precum și altor reclamații evidente.
  1. Nerespectarea termenului limită duce la excluderea tuturor pretențiilor. Livrările incorecte și cantitățile lipsă trebuie plătite.
  1. În caz contrar, bunurile vor fi ridicate gratuit de către transportatorii sau serviciile de coletărie contractuale ale EVAMATIC, în urma unei notificări scrise. În cazul ordinelor de retur neautorizate plasate de client la orice companie de transport, EVAMATIC nu își asumă niciun cost pentru transportul de retur.

 

GARANȚIE, LIMITAREA RĂSPUNDERII

  1. În cazul în care EVAMATIC ia cunoștință de un defect pentru care EVAMATIC este responsabilă, EVAMATIC este obligată să remedieze defectul sau să livreze un înlocuitor, la discreția EVAMATIC, în cadrul domeniului de aplicare al dreptului de executare ulterioară. În cazul în care EVAMATIC nu reușește să remedieze defectele notificate într-o perioadă de timp rezonabilă, clientul poate solicita o reducere a prețului de cumpărare sau anularea contractului. În cazul în care cumpărătorul solicită repararea la locul de emitere, aceasta poate fi efectuată numai contra plății costurilor suplimentare suportate. Cu excepția cazului în care se convine altfel, perioada de garanție este de 12 luni și începe conform prevederilor legale.
  1. Cu excepția cazului în care se convine în mod expres, alte pretenții ale cumpărătorului - indiferent de temeiul juridic - sunt excluse. Prin urmare, EVAMATIC nu este răspunzătoare pentru daunele care nu au avut loc direct în obiectul livrării; în special, EVAMATIC nu este răspunzătoare pentru pierderea de profit sau alte pierderi financiare ale clientului. Această limitare a răspunderii nu se aplică în cazul în care EVAMATIC sau agenții săi auxiliari sunt vinovați de intenție sau neglijență gravă sau în cazul în care prejudiciul se bazează pe o încălcare a obligațiilor contractuale materiale sau pe pretenții în temeiul §§ 1, 4 din Legea privind răspunderea pentru produse. În plus, limitarea răspunderii nu se aplică pretențiilor care decurg din vătămarea vieții, a integrității corporale sau a sănătății, care se bazează pe o încălcare culpabilă a obligațiilor de către EVAMATIC. Pretențiile clientului care decurg dintr-o garanție sau caracteristică garantată care i-a fost acordată de EVAMATIC sau de producător nu vor fi afectate de excluderea răspunderii. Termenele legale de prescripție se aplică cererilor de despăgubire care nu fac obiectul niciunei limitări a răspunderii.
  1. În măsura în care răspunderea EVAMATIC este exclusă, aceasta se aplică și răspunderii personale a angajaților, personalului, reprezentanților și agenților noștri auxiliari.

 

PROTECȚIA DATELOR

Datele de adresă și datele de comandă necesare pentru tranzacțiile comerciale sunt stocate electronic. În cazuri individuale, ne rezervăm dreptul de a utiliza datele de adresă pentru verificarea creditului. În rest, EVAMATIC utilizează datele colectate și stocate pentru expediere și în scopuri publicitare proprii. Clientul se poate opune în orice moment utilizării de către EVAMATIC în scopuri publicitare. 

 

EXONERARE DE RĂSPUNDERE PENTRU LINKURILE EXTERNE

Site-ul nostru conține legături către alte site-uri de pe internet. Pentru toate aceste linkuri se aplică următoarele: Evamatic declară în mod expres că nu are niciun fel de influență asupra designului și conținutului paginilor legate. Prin urmare, prin prezenta ne distanțăm de toate conținuturile site-urilor terțe legate pe www.evamatic.com și nu adoptăm aceste conținuturi ca fiind ale noastre. Această declarație se aplică tuturor linkurilor afișate și conținutului paginilor la care conduc linkurile. 

 

LOCUL DE ÎNDEPLINIRE, LOCUL DE JURISDICȚIE, ALEGEREA LEGII

  1. Locul de îndeplinire pentru livrări și plăți, precum și locul de jurisdicție este sediul social al societății noastre. Legea austriacă se aplică contractelor încheiate cu parteneri contractuali străini.

 

CARACTERUL OBLIGATORIU AL CONTRACTULUI

În cazul în care o dispoziție din acești termeni și condiții sau o dispoziție din cadrul altor acorduri este sau devine invalidă, acest lucru nu afectează validitatea tuturor celorlalte dispoziții sau acorduri. În acest caz, părțile contractante sunt obligate să convină asupra unei noi dispoziții care să se apropie cât mai mult posibil de dispoziția invalidă.